当前位置:首页 >> 法庭内外 >> 稿件
宝山法院首次尝试“无人记录”庭审方式
来源:宝山法院  作者:曹丹 贾路  2020年4月7日 14:57

  WDCM上传图片

  宝山法院首次尝试“无人记录”庭审方式

  为统筹推进疫情防控和执法办案工作,深化运用区块链存证、智能语音识别同步转换、全程录音录像等现代科技改革庭审记录方式,盘活人员存量,提升庭审质效,2020年4月1日,上海高院正式启动并全面推进全市法院运用现代科技深化庭审记录改革试点工作。

  上海市宝山区人民法院(以下简称宝山法院)作为全市首批试点法院之一,积极做好前期筹备工作。宝山法院结合工作实际,研究制定《关于开展录音录像替代庭审笔录改革试点的实施办法(试行)》及《关于庭审记录改革试点案件的开庭注意事项提示》等文件,进一步细化明确试点案件范围、具体操作指引和文书样式模板,并及时组织审判人员观摩学习庭审系统、录音录像设备等的操作方法及注意事项,为全面开展试点工作做好充分准备。

  4月2日上午,宝山法院民事审判庭副庭长王力法官采用庭审全程录音录像替代书记员记录的庭审新模式开庭审理了一起房屋买卖合同纠纷案件。这是宝山法院首次尝试“无人记录”的庭审方式。

  庭前,充分征求双方当事人及代理人对开庭运用全程同步录音录像替代庭审笔录的意见,并由到庭诉讼参与人签字确认后,承办法官决定对本案实行“无书记员庭审”模式开庭。庭审开始时,法官再次口头告知,询问当事人是否同意。在法庭最后陈述阶段,法官再次提示当事人是否需要纠正或补充已经录音录像的事实陈述和法律意见。通过庭前庭中全程的特别告知和充分释明,既充分保障了当事人的诉讼权益,也确保了庭审全程得以流畅进行。

  上午9:40,书记员朱丹来到第十九法庭,做好开启内嵌有智能语音识别转换等功能的庭审系统,核对双方当事人身份信息、签署送达地址确认书、交换证据材料等庭前准备工作。9:55,法官王力走进法庭,登录“上海法院智慧庭审系统”,点击开庭按钮,并播放法庭纪律等告知事项的音频文件。

  书记员经过法官允许,随即离开法庭。法官宣布开庭后,告知诉讼参与人庭审发言请讲普通话,靠近话筒吐字清晰、声音宏亮,内容准确完整、用语文明规范、遵守发言顺序等注意事项,确保各方当事人的庭审录音录像真实、准确、完整。

  开庭中,法官可以直接在电脑屏幕上调阅已经事先录入系统的电子卷宗,省去了现场翻阅书面卷宗材料的不便。整场庭审井然有序,共持续20余分钟,相比以往,法官无需时刻注意庭审笔录的进展,可以花更多精力用于审理案件争议焦点,庭审节奏更加紧凑,审判效率、质量和效果都大大提升。

  上午10:20,法官王力宣布闭庭,庭审系统当场自动检测录音录像完整性后自动生成《庭审录音录像文件元数据记录》,法官指导当事人签字确认,免去了往常阅看、修正笔录等环节。

  此举是上海法院首次采取“黑科技”——区块链、时间叠加等存证技术,运用内嵌有智能语音识别转换功能的庭审系统自动记录录音录像及同步识别转换文字材料的起止时间、有无中断、文件大小、区块链数据等信息,确保没有人工记录的情况下,庭审录音录像的真实性、准确性与完整性。

  结案后,庭审录音录像档案实现离线备份,确保原始记录得到长期安全保存。

 
中共宝山区委政法委员会版权所有
承办方:东方网